Crónicas y testimonios hispanos en los actuales Estados Unidos (siglos XVI y XVII)
Francisco Castilla Urbano, David Arbesú, Álvaro Baraibar, Carmen Benito-Vesels, Raquel Chang-Rodríguez, Raúl Marrero-Fente, Manuel M. Martín Rodríguez, Juan Maura, José Antonio Mazzotti, Charles B. Moore, Carmen De Mora Valcárcel, Belén Navajas Josa, Jimena Rodríguez, Eric Vaccarella
El afán conquistador y colonizador de la monarquía española en el sur de EEUU durante los siglos XVI y XVII fracasó sin poder emular lo alcanzado en otros territorios americanos. Las brillantes fuentes de aquellos cronistas lo acreditan.
Los estados situados en el sur de los Estados Unidos actuales (Florida, Georgia, Carolina del Sur, Carolina del Norte, Alabama, Tennessee, Misisipi, Luisiana, Arkansas, Texas, Oklahoma, Kansas, Nuevo México, Arizona y California) corresponden en su mayor parte a lo que durante mucho tiempo se llamó de manera un tanto imprecisa la Florida, descubierta por Juan Ponce de León a comienzos del siglo XVI y nombrada así por “la apacible y hermosa vista de sus arboledas”. En este inmenso territorio convivían numerosos grupos de indígenas sin unidad política y, con frecuencia, enfrentados por el control territorial y de los recursos. La llegada de los españoles iba a cambiar de manera decisiva la vida de esas poblaciones, provocando su desaparición o su éxodo. Para los monarcas hispanos, el dominio de la Florida resultaba crucial por las riquezas de oro y plata, por constituir la frontera norte de su imperio y por su importancia estratégica para fijar rutas de navegación con la península ibérica. A ello hay que añadir el afán colonizador y el interés por evangelizar a los naturales. Se promovió así una permanente sucesión de expediciones que se lanzaron a su descubrimiento, conquista y colonización. Pero todas y una tras otra, desde las de Ponce de León hasta la de Tristán de Luna y Arellano, fracasaron. Los sueños de emular lo conseguido en otras conquistas resultaron inalcanzables, frustrando los objetivos de dominio, enriquecimiento y evangelización. A partir de las crónicas y testimonios diversos de los expedicionarios que recorrieron este vasto territorio en los siglos XVI y XVII, este libro pretende ofrecer un mejor conocimiento y comprensión de la historia hispana de esta parte de los Estados Unidos, atendiendo a lo que han sido sus primeras fuentes y autores mediante un análisis de las circunstancias, la forma, el estilo, así como de las ideas, intereses y preocupaciones expresados en estos escritos.
- Colección
- Eleanor Roosevelt
- EAN
- 9788413526461
- ISBN
- 978-84-1352-646-1
- Páginas
- 304
- Ancho
- 16 cm
- Alto
- 24 cm
- Fecha publicación
- 06-03-2023
- Número en la colección
- 393
Sobre Francisco Castilla Urbano (Editor)
Sobre David Arbesú (Escritor)
Sobre Álvaro Baraibar (Escritor)
Sobre Carmen Benito-Vesels (Escritora)
Sobre Raquel Chang-Rodríguez (Escritora)
Sobre Raúl Marrero-Fente (Escritor)
Sobre Manuel M. Martín Rodríguez (Escritor)
Sobre Juan Maura (Escritor)
Sobre José Antonio Mazzotti (Escritor)
Sobre Charles B. Moore (Escritor)
Sobre Carmen De Mora Valcárcel (Escritora)
Sobre Belén Navajas Josa (Escritora)
Sobre Jimena Rodríguez (Escritora)
Sobre Eric Vaccarella (Escritor)
Libros relacionados
Contenidos
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN
Francisco Castilla Urbano
1. La frontera norte del imperio: hechos
2. Autores y escritos
3. Complejidad de la religiosidad
4. Valor comparativo de los textos
5. Contenidos del libro
CAPÍTULO 1. INCONSISTENCIAS CRONOLÓGICAS EN NAUFRAGIOS
DE ÁLVAR NÚÑEZ CABEZA DE VACA
Juan Francisco Maura
CAPÍTULO 2. FRAY MARCOS DE NIZA: CONSTRUCCIÓN Y RECEPCIÓN
DEL MITO DE CÍBOLA EN LOS SIGLOS XVI Y XVII
Álvaro Baraibar
1. Fray Marcos de Niza
2. La expedición a las siete ciudades de Cíbola
3. La construcción del mito
4. La recepción del mito en los siglos XVI y XVII
5. Conclusiones
CAPÍTULO 3. DISCURSO CONTRAHEGEMÓNICO: LA RELACIÓN DE LUIS HERNÁNDEZ DE BIEDMA SOBRE LA EXPLORACIÓN DE HERNANDO DE SOTO EN LA FLORIDA
Charles Moore
1. Introducción
2. Biedma: un hombre de su tiempo
3. El discurso contra el caballero andante: Soto
4. El discurso contra el caballero andante: Ortiz y Porcallo
5. El discurso contra el tiempo
6. El discurso contra el dominium
7. El discurso contra la elocuencia
8. El discurso contra el fin cerrado
9. Conclusión
CAPÍTULO 4. LA REPRESENTACIÓN DE LOS INTÉRPRETES INDÍGENAS
EN LA RELAÇAM VERDADEIRA (1557) DEL FIDALGO DE ELVAS
Y EL INICIO DE LA LITERATURA FLORIDANA COLONIAL
Eric Vaccarella
CAPÍTULO 5. LA RELACIÓN DE LA JORNADA DE CÍBOLA
DE PEDRO DE CASTAÑEDA NÁJERA
Carmen de Mora Valcárcel
1. Introducción: la utopía de las siete ciudades
2. La Relación de la Jornada de Cíbola
CAPÍTULO 6. PEDRO MENÉNDEZ DE AVILÉS Y LA CONQUISTA
DE FLORIDA: LA MEMORIA DE LÓPEZ DE MENDOZA Y EL MEMORIAL
DE SOLÍS DE MERÁS
David Arbesú
1. La Memoria de Francisco López de Mendoza Grajales
2. El Memorial de Gonzalo Solís de Merás
3. A modo de conclusión
CAPÍTULO 7. LA PRIMERA IMAGEN POÉTICA DE LA NATURALEZA
NORTEAMERICANA EN EL SIGLO XVI
Raúl Marrero-Fente
CAPÍTULO 8. RELACIÓN DE LA NAVEGACIÓN DE HERNANDO
DE ALARCÓN
Jimena N. Rodríguez
1. Genealogías
2. Itinerarios
3. Circunstancias
4. Textos
5. Alarcón y sus informantes
6. Alarcón en California
CAPÍTULO 9. LA FLORIDA DE ALONSO GREGORIO DE ESCOBEDO.
PUENTE ENTRE LA EDAD MEDIA CASTELLANA Y LA TEMPRANA MODERNIDAD NOVOMUNDISTA
Carmen Benito-Vessels
1. Cartografía de lo divino y lo humano. Alonso Gregorio de Escobedo y La Florida
2. Entre Dios, el rey y el diablo. Héroes y antagonistas épicos
3. Héroes sin tumba. Los mártires de La Florida de Escobedo
4. La punta del iceberg y la colonización de la Florida
5. Cuestión de género para un texto épico
6. Cruzados transatlánticos y la demonización del otro
7. Colofón a la continuidad del medievalismo en La Florida
CAPÍTULO 10. LA FLORIDA DEL INCA Y LA CONQUISTA VERBAL (Y PERSONAL)
DE NORTEAMÉRICA
José Antonio Mazzotti
1. De todas partes de España
2. Los nombres de las provincias según los caciques
3. La reveladora aparición de mestizos y cautivos
4. Conclusiones: La Florida del Inca en el conjunto de la obra garcilasiana
CAPÍTULO 11. HISTORIA (Y PRE-HISTORIA) DE LA NUEVA MÉXICO:
GASPAR DE VILLAGRÁ, LEGISTA, HISTORIADOR, SOLDADO Y POETA
Manuel M. Martín Rodríguez
CAPÍTULO 12. DEL VIAJE VIRTUAL AL PERIPLO REAL: LUIS JERÓNIMO DE ORÉ
Y SU RELACIÓN DE LOS MÁRTIRES DE LA FLORIDA (C. 1619)
Raquel Chang-Rodríguez
1. Córdoba y la Florida
2. Fuentes y contenido heterogéneos
3. Peligros de la aculturación
4. Sorpresas de la catequización
5. La geografía y las reducciones
CAPÍTULO 13. EL MEMORIAL DE 1634 DE FRAY ALONSO DE BENAVIDES
Belén Navajas Josa
1. Los dos Memoriales
2. La primera evangelización de las fronteras del actual suroeste de Estados Unidos
3. Fray Alonso de Benavides
4. Martirios y milagros
SOBRE LOS AUTORES Y LAS AUTORAS
