La noche se mueve.

La adaptación en el cine del tardofranquismo

, , , , , , ,

(ed.)

Durante los años finales de la dictadura franquista, la selección de textos literarios para su adaptación a la industria cinematográfica se vio menos determinada por los factores ideológicos y mucho más por los económicos, especialmente en las cada vez más frecuentes coproducciones. La predilección de estas hacia el cine de género se tradujo en una clara inclinación por el repertorio de la literatura de consumo. Simultáneamente, desde las trincheras del cine, donde se trataba de escapar a los imperativos económicos de la industria, los jóvenes cineastas reivindicaban una concepción autoral del filme, que traía aparejada un alejamiento de las bases literarias y, en consecuencia, un auge de los guiones originales. A la vez, una mayor exigencia de la crítica a la hora de juzgar las adaptaciones, debida a la llegada de un buen número de películas extranjeras con un tratamiento innovador de los textos literarios, obligó a los críticos a una replanteamiento en profundidad de los criterios desde los que reflexionaban sobre las relaciones del cine con la literatura y a la elaboración de un discurso teórico mucho más riguroso que el de las décadas precedentes.

Colección
Fuera de Colección
EAN
9788483197820
ISBN
978-84-8319-782-0
Fecha publicación
11-01-2013
Edición en papel
21,00 € <<<Añadir al carrito

Daniel Sánchez Salas

  • Daniel Sánchez Salas

    Profesor del Departamento de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid. Director de la revista Secuencias. Revista de historia del cine. Es autor de Historias de luz y papel. El cine español de los años veinte, a través de su adaptación de narrativa literaria española (2007) y El espíritu del caos. Representación y recepción de las imágenes durante el franquismo (coeditado junto a Laura Gómez Vaquero, 2009).

    Ver más sobre el autor

Fernando González García

  • Fernando González García

    Profesor titular del Departamento de Historia del Arte y Bellas Artes de la Universidad de Salamanca. Entre sus trabajos destacan El tiempo de lo sagrado en Pasolini (1997), Pier Paolo Pasolini. Los Apuntes como forma poética (2015), y junto con José Antonio Pérez Bowie: El mercado vigilado. La adaptación en el cine español de los 50 (2010).

    Ver más sobre el autor

Javier Voces Fernández

  • Javier Voces Fernández

    Licenciado en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada y máster en Literatura Española e Hispanoamericana por la Universidad de Salamanca. Prepara su tesis doctoral sobre el lenguaje de los nuevos formatos narrativos de ficción y sus relaciones con el cine actual. Ha publicado varios trabajos sobre los procesos adaptativos en el cine de género español.

    Ver más sobre el autor

Javier Sánchez Zapatero

  • Javier Sánchez Zapatero

    Profesor de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de Salamanca, institución en la que codirige el Congreso de Novela y Cine Negro. Entre otros títulos, es autor de Escribir el horror. Literatura y campos de concentración (2010) o Max Aub y la escritura de la memoria (2014).

    Ver más sobre el autor

José Antonio Pérez Bowie

  • José Antonio Pérez Bowie

    Catedrático de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad de Salamanca, donde dirige desde hace 17 años el grupo de investigación sobre relaciones entre literatura y medios audiovisuales GELYC. Autor de varias publicaciones sobre el tema, entre ellas libros como Realismo teatral y realismo cinematográfico (2004), Leer el cine (2008) y Reescrituras fílmicas. Nuevos territorios de la adaptación (2010).

    Ver más sobre el autor

Manuel González de Ávila

  • Manuel González de Ávila

    Profesor titular de Teoría de la Literatura en la Universidad de Salamanca. Autor de Semiótica crítica y crítica de la cultura (2002) y Cultura y razón. Antropología de la literatura y de la imagen (2010); editor de Semiología crítica. De la historia del sentido al sentido de la historia (1999), Teoría de la literatura y literatura comparada. Actualidad de la experiencia literaria (2002) y Literatura, cine e interculturalidad (2007).

    Ver más sobre el autor

Pedro Javier Pardo García

  • Pedro Javier Pardo García

    Profesor de Literatura Inglesa y Comparada en la Universidad de Salamanca, donde ha desarrollado su investigación sobre cine y literatura en el marco de los proyectos de investigación del GELYC. Además de numerosos artículos sobre el tema, ha coordinado con Javier Sánchez Zapaterola recopilación de artículos Sobre la adaptación y más allá: trasvases filmoliterarios (2014), ha editado con José Antonio Pérez Bowie Transescrituras audiovisuales (2015), y prepara con Antonio Gil una colección de trabajos titulada Adaptación 2.0. Estudios comparados de intermedialidad.

    Ver más sobre el autor

Teresa García-Abad García

  • Teresa García-Abad García

    Investigadora en el Instituto de Lengua, Literatura y Antropología (ILLA, CSIC) y autora de cerca de un centenar de publicaciones entre libros y revistas científicas de ámbito nacional e internacional sobre teatro y literatura de los siglos XX y XXI, especialmente de sus relaciones con la crítica y el cine.

    Ver más sobre el autor

Libros relacionados